Telling them "I think engaging in homosexual behavior is a sin and that your going to hell" is perfectly acceptable.Speech about homosexual behavior is not and should not EVER be a crime!
Whats not acceptable is saying "fag!" or "queer!"...
Those words are no different than "spic" or "nigger".