and the boy that we just started fostering a few weeks ago (him and his sister) swims up to me and asks if it would be alright if he called me dad like the other kids do.

Yeah , they aren't going anywhere. They're home.