This Brazilian expression make me laugh. My wife uses the term (zero à esquerda, which literally means 'left zero') to describe something as worthless or useless. It describes Obama even better 0[à esquerda]-bama. Given that Obama is a leftist whose name is even a leading zero, it fits on another level!