For what it's worth, if you show up here like I just did and have a bunch of PM's, and find out they are notices that you were quoted in a thread, and don't like this option:

On the upper right of the board where the notifications are - click on Settings

Then once in there, on the left menu list - you will now see this option and that's where you can control this: