Have you visited the Poets’ Corner at Westminster Abbey in London? A very high number of famous poets are interred or memorialized there, starting with the burial of Chaucer in 1400.
I think you would be inspired.

@Tyr-Ziu Saxnot